何故か、大人の男たちの姿が少ないような気がします。
成年男子は、農作業をしなかったのか？或は他の重労働をしていたのか？

　
　慰安婦のつくすあわれさ明日はなき
　　　兵のかなしさ睦むと言えど
　　　　── 朝日歌壇 ──

　　　１　上海で誕生した慰安所

　日本軍専用の慰安所が生れたのは、第一次上海事変(一九三二)時の上海でというのが通説になっている。

　上海事変は、満州事変が飛び火する形で、三二年一月二十八日、中国の第十九路軍と日本海軍陸戦隊(兵力ニ千弱)の間で始まったが、十数倍の中国軍に包囲された陸戦隊を救援するため、日本内地から上海派遣軍司令官白川義則大将の指揮する陸軍部隊が急派された。

　激戦が一か月近くつづいたのち、反撃に成功した白川軍司令官は三月三日戦闘中止を声明、五月五日に停戦協定が成立して、陸軍は全兵カを引きあげた。

　このように事変は三か月余という短期間で収拾されたのであるが、三月から警傭体制へ移行した派遣軍は、強姦事件などの頻発に悩まされた。

　高級参謀岡部直三郎大佐は、三月十四日の日記に「この頃、兵が女捜しに方々をうろつき、いかがわしき話を聞くこと多し・・・積極的に施設をなすを可と認め、兵の性問題解決策に関し種々配慮し、その実現に着手する。主として永見中佐これを引き受ける1.」と書いた。

　永見(俊徳)は作戦参謀だが、若い頃に上海駐在の経験がある中国通だったので、この任務を割り当てられたのだろう。五年後の南京攻略戦で、やはり中国通の長勇参謀が同じ仕事を引き受けたのと事情は似ていた。

　岡部日記はその後の段取りに触れていないが、軍参謀副長岡村寧次大佐(終戦時の支那派遣軍総司令官)の回想録は「海軍にならい、長崎県知事に要請して慰安婦団を招き、その後全く強姦罪が止んだので喜んだものである」と記す。2.

　対応する送り出し側の記録は見つかっていないが、長崎は上海に出征した混成第二十四旅団の郷土でもあったから、丸山遊郭を中心とする業者は喜んで要請に応じたものと思われる。3.

　『満州事変陸軍衛生史』によると、「公認集娼制」の主旨で集めた慰安婦(公文書では接客婦と呼称)は長崎ばかりではなく、「青島、長崎、平壌等より日鮮支那人を集めたるも採用時の検査厳重にして不合格者甚だ多数を出せり」とのことであった。4.

　内訳は不明だが、「軍娯楽場」と名づけた施設は、上海の中華電気社宅を改造した場所に約八○人、呉淞(ウースン)の仏教学校を改造した場所に約五〇人で、工費と設備費に約二万円を要した。他に宝山県城へ歩兵第六旅団のために約二〇人、呉淞鎮に歩兵第七連隊(金沢)のために約一〇人の接客婦がいた。

　利用規定は、四月一日付で上海派遺軍が制定した「軍娯楽場取締規則」(全文は巻末付録を参照)に詳しい。要点は次のとおり。

(1)営業家屋は軍が指定し、必要な設傭と損害は営業者の負担。
(2)利用者は制服着用の陸軍軍人、軍属に限る。
(3)毎月一回憲兵が指定する定休日を設ける。
(4)営業を許可された者は接客婦名簿(雇主、氏名、国籍本籍、芸名、生年月日、略歴を記入、写真を添付)を憲兵分隊に提出する。
(5)毎週一回、軍医が憲兵の立会いで接客婦を検診し、不合格者は接客を禁じる。
(6)コンドームおよび消毒薬を用いる。
(7)営業時間は午前十時〜午後六時　午後七時〜午後十時(下士官のみ)
(8)遊興料は
　　内地人　一時間一円五十銭
　　朝鮮人・中国人　一時問一円
(9)接客婦は許可なく指定地外へ出ることを禁じる。
(10)営業者が接客婦に対する利益の分配などで不当の行為斌ある時は営業停止を命じる。


　これを見ると、軍の許可、指定の枠内で業者が商業べースで経営したこと、憲兵が立ち合い軍医の検診による性病対策を重視したこと、業者と慰安婦の利益配分に軍が介入しうる体制だったことなどがわかる。日中戦争以後に普及した軍専用慰安所の原型と見てよいだろう。

　ともあれ、陸軍の撤兵が予想外に早かったので、この「慰安所」第一号は短命に終る。開店の月日は不明だが「本則は昭和七年四月六日より之を実施す」とあるから、その前後として、「五月二十八日を以て軍娯楽場より(接客婦を)全部退去せしめたり」となれば、たかだか二か月弱で閉鎖されてしまったのではあるまいか。

　上海総領事館警察が三二年十二月末に作成した「邦人の諸営業」と題する報告書には、「海軍慰安所」の「開業一七軒、閉鎖三軒、現在数一七軒、芸妓二七五名、酌婦一六三名5.」はあがっているが、「陸軍慰安所」は短期間のため調査洩れになったのか、開業数も閉鎖数も登場してこない。

　岡村が「海軍にならい」と書いたように、海軍は前年末の時点で三軒の指定慰安所を確保していた。ただし、上海市が首都南京につづいて二九年に公娼廃止を宣言していらい、領事館警察は便法として料理店酌婦制度を設けていた。それに該当するとしても、陸軍の慰安所と同一視してよいか、多少の疑問は残る。

　慰安所開設の目的は岡部、岡村の回想では強姦防止と読めるが、名だたる私娼天国上海の病毒汚染も念頭にあったにちがいない。

　『中国年鑑』の一九三〇年版は、妓女六万(一九二〇年)が、「現在に於ては少くとも十万は突破している筈であり之に諸外国売笑婦を加うれば十数万の多きに達するであろう」と解説している。

　いささか誇大ではないかと思うが、この解説記事は、上海の売春事情をあれこれと紹介、中国人私娼の妓女や野鶏(ヤーチー)の「末路」について、上は「金満家官吏商人農夫の妻或は妾となるもの」、中は「老鴇(女将)となり妓女を抱えて商売するもの」「郷里の貧乏人、苦力、車引の妻となるもの」、下は「死亡又は生涯病毒に悩まさるるもの」「乞食となるもの」と分類している。

当時の陸軍幹部はシベリア出兵(一九一八〜二二)の経験者が多く、少なからぬ部下兵士が性病にかかり戦力低下を招いた故事を記憶していた。

　『満州事変陸軍衛生史』も、三二年三月三十一日現在の軍入院患者五八七人のうち性病(花柳病)患者が八五人に止まったことを特筆し、慰安所の設置と同時に定めた「花柳病予防方策」の効果が大きかったと評価している。

　どうやら、この時期までは日中戦争期とちがい、陸軍の軍紀はかなり厳正で、強姦対策はあまり念頭になかったらしいが、ここで各戦役における性病問題を観察しておきたい。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

注
1.　『岡部直三郎大将の日記』(芙蓉書房、一九八二)
2.　『岡村寧次大将資料戦場回想編』(原書房、一九七〇)三〇二ぺージ。
3.　警察統計によると、一九三一年末現在で長崎県に登録された芸妓は一一一七人、酌婦が一六一四人、娼妓は一五五五人であった。
4.　陸軍省『満州事変陸軍衛生史』第六巻(一九三七)八三四ぺージ。
5.　吉見資料集No.1

　北平・天津侵略後、日本軍は中国に対したちまち全面的進攻をすすめ、北においては華北を進攻する一方で、南方では８月１３日には上海へ大挙をしたがえて進攻し、南京にも脅威を与えた。これを“八・一三”事変（日本語の第二次上海事変）とよぶ。日本の作戦は早期決戦という、３ヶ月のうちに中国を滅亡しようとするものであった。国民政府は戦場において幾つもの戦闘をおこない、日本の侵略に抵抗した。

　“八・一三”事変の勃発後、中国護衛軍も攻撃に転じ、中日両軍による激戦が上海とその周辺において３ヶ月続いた。これを“淞滬会戦”という。１１月、上海は陥落し、淞滬会戦は終結した。

　淞滬会戦にて、国民政府は４０万人もの軍を投入し戦闘し、一時は中国軍が日本軍の進攻を後退させたものの、日本軍はすぐに２０万人の軍を増強し、性能の高い武器によって猛烈に反撃した。

　宝山県城は５００名の中国官兵は守っていたが、３０隻もの日本軍艦の砲撃と飛行機による爆撃に遭い、城内は火の海と化した。営長である姚子青ひきいる守城勇士は「城を守り、息あるうちは徹底的に奮闘する」と心に決め、二日にわたる激戦で、死んでも退かずという精神で、最後には両軍入り乱れての戦いの末、壮絶な犠牲となった。当時の上海の新聞は「このたび姚営は全滅したが、それは偉大なる壮絶死であり、人々の心を震えさせ、敬いの念を起こさせる。これは中国人の栄光のみならず、全人類の栄光である。そして、この偉大なる功績は永遠、不朽のものとなるであろう」と報道で賞賛をした。

　１０月下旬、日本軍は上海市内に進攻、これを謝晋元団長率いる８００の戦士が四行倉庫を死守し、主力部隊の撤退を援護した。四行倉庫は蘇州河の北岸に位置する七階建ての鉄筋コンクリート建築である。この時、倉庫は西側と北側を日本軍に陣取られ、東側と南側は公共租界であった。戦士達は孤軍奮闘し、日本軍の進攻を何度か退けた。戦闘が熾烈を極めた時、楊恵敏という一人の女学生が生命の危機もかえりみず、公共租界から蘇州河を渡って四行倉庫へ国旗を送った。その国旗は四行倉庫の屋上に掲げられ、戦士達に無限の勇気と力を与えた。そして彼等は四昼夜、戦った後、任務を完了し、公共租界へと撤退した。

　盧溝橋事変から、すぐに日本軍は山西省に進入し、太原を手に入れようと企てた。国民政府はこれに対し太原会戦を組織、八路軍が山西の前線として会戦に参加した。９月に横暴な日本軍が平型関に向けて進軍を開始、平型関の東側に潜伏していた八路軍１１５師団がそれを攻撃した。この攻撃によって、１０００人を超える日本軍を壊滅させ、多くの軍事物資を手に入れたが、これは“平型関大捷”とよばれる、中国抗戦以来の大捷（大勝利）であった。

　平型関は地形が険しく、八路軍はまた豪雨に立ち向かった。真っ暗い夜に道路の両わきの山にひっそりと隠れ、日本軍を射程距離まで引き込んでから、八路軍戦士が向かっていった。まず、手榴弾で日本軍の後方の車両を破壊し、前方の車両を後退できないようにした。そして日本軍が防備しようがなくなった時に襲撃をおこなった。八路軍は日本軍を５キロメートルの峡谷に包囲し、格闘に持ち込み、一日足らずで決着をつけ、日本軍をのした。

　１９３７年１２月、日本軍は南京を陥落。国民政府は重慶へ移り、重慶を戦時の首都と定めた。

　翌春、日本軍は山東に二手に分かれて南下、徐州に進攻をした。国民政府は徐州会戦を組織し、第五戦区司令長官の李宋仁が中国軍を指揮し、日本軍の一隊を山東の臨沂で、もう一隊を山東の台儿庄で阻止しようとした。両国軍は台儿庄では激戦を繰り広げ、結果、日本が大敗を喫した。台儿庄において壊滅した日本軍は１万人を数え、国民政府にとって抗戦以来、最大の勝利となった。

　台儿庄の戦いが激烈を極めていた時、中国軍の陣地には毎日６、７０００もの爆弾が落とされ、その後、日本軍は戦車で庄内を猛突進した。中国軍には戦車も戦車を迎え撃つ大砲もなかったが、血と肉を武器として戦い、敵と格闘まで持ち込んだ。そして、庄内の３分の２が日本軍によって攻略された時、日本のラジオ放送では既に台儿庄は全て占領したと報道されたが、中国軍は数百人の決死隊を組織し、夜間において何度も反撃を行い、奇跡的にほとんどの街を奪い返した。間もなく、中国軍は全面反撃を開始し、日本軍は壊滅した。

　中国軍の勇敢なる抗戦によって、日本軍の早期決戦の企てはもろくも崩れ去り、中国を絶滅させるという狂った計画も泡と消えたの。だが、国民政府は抗日戦争中に人民が政府や軍の抗戦に頼るだけで、自らは動かないという状況を恐れていた。この理由によって、太原・徐州など相次いで日本軍の狂ったような反撃の前に阻止することも出来ず、また、１９３８年１０月には、広州・武漢も日本軍に占領された。これで中国は華北・華中・華南の主要領土を全て失ったのである。

＜南京大虐殺＞

　日本侵略者は至る所で焼き殺し、略奪、強姦など悪事の限りを尽くした。日本軍は南京占領後、南京人民に対して血なまぐさい大虐殺をおこない、これ以上にない罪を犯した。南京で平和に生活していた住民は、射撃の練習代とされ、刀剣の試し切りの対象となり、ある者は生き埋めにもされた。戦後の極東軍事裁判による統計では、日本軍は南京占領後の６週間にわたって何も持たない中国住民や、武器を手放した兵士を３０万人以上も虐殺したという。

　１９３７年１２月１５日、既に武器を手放した中国軍人と警官３０００人余りが、南京漢中門外にて日本軍に機関銃で射殺された。その後、まだ死亡していない者も死亡者とともに焼かれてしまった。

　１６日、中国難民５０００人余りが日本軍によって南京中山埠頭へ集められ、両手を結ばれ、整列させられた後で機関銃射撃され、死体は長江へ捨てられた。その中から、たった二人が生き延びた。

　１８日には南京幕府山で老人と子供５．７万人が鉛線で結ばれながら、南京下関草鞋峡まで移送され、機関銃で打たれた。その血の海の中でうめき声をあげながら、何とか生きようと必死になっていた者は刀剣で突かれ、最後は日本軍によって全て焼かれてしまった。その中に生存者はいない。

　１２月、日本の『東京日日新聞』上で「紫金山下」という表題で次のような報道がされた。「日本軍向井少尉と野田少尉は百人切りの試合を開き、野田は１０５人、向井は１０６人を切り殺した。だが、どちらが先に１００人目を切ったかはわからず、勝負はつかず、再び誰が先に１５０名切るかで再び賭けが始められた。」

1094．宝山区って、どんなところですか？

宝山区は上海中心街から北へ、タクシーで約５０分のところにあります。解放前には宝山県城があったところです。
宝山区は人口約１００万人で長江に面しています。長江の堤防上を宝山から呉淞への散歩もよいものです。
８年前のＮＨＫドラマ「大地の子」にでてくる製鉄所建設は宝山区でした。
製鉄所の周りは従業員用アパートが１００棟以上？建っており、ホテル、レストラン、百貨店、商店なども多くあります。製鉄所周辺以外は田舎町です。

日産も、その地区にあるのですか。。教えていただきありがとうございます
その濫川路あたりの交通は、どのように利用できますか？

日産があるところです。
走路の名前が悪いですね！　　氾濫する河という意味です、今工事中です！

（前略）
空襲や市街戦で瓦礫と化した建物やトーチカ、そこここに建てられている日本兵の名が書かれた卒塔婆（命を落とした地点のようです）等、あくまで事実は事実として羅列しつつも、その中から戦争の持つ悲惨な実相が浮かび上がってきます。
途中、日本軍のパイロットが、笑顔で南京の爆撃の戦果を自慢し合っている光景には、なんだか唖然としました。
無論、彼らとて軍人としてただ当然の任務を遂行しているに過ぎないのですが、「ちょっとそこまで買い物に」ぐらいの、あまりに軽い感覚での会話だったため、ぞっとしてしまいました。
しかし、この映画を観た日本の人々は、まさか数年後に自分たちの住む町もこんな風に瓦礫と化すとは、夢にも思っていなかったに違いありません。

カメラは、日本軍の宣撫工作も捉えます。
子供に「日本兵が好き」と言わせるのはどの国もやる常套手段でしょうが、「日の丸村」というアジールのような部落も登場します。
その実態はともかく、たしかにその当時「日の丸部落」と呼ばれる日本軍が保護する中国人部落が存在したそうですから、ある意味貴重な記録と言えるでしょう。

ラスト、日本に避難していた上海居住日本人が次々と戻ってきて復興が進むさまが描写された後、難民の保護に当たっていたジャキーノ神父による日本軍への感謝の言葉が流れて（これも実際に、資金援助を行っていたそうです）、映画は終ります。
（後略）

折角ですので、四行倉庫の画像をアップします。
左側の写真は、四行倉庫の屋上で戦う中国兵とのことですが、事実は如何に？
中央と右側の写真は、四行倉庫です。マイナーなネタですが中国ではメジャーではないかと思います。

コレラ患者を収容している宝山に道を曲げて行ってみる。紫色がかった黒い二間くらいの城壁が在る。城門には歩哨がたむろしている。城内へ一直線に一間幅の街路が通っている。左右の家々はさんざん破壊され道に軍医か白服の姿が見える。コレラ患者千名の収容所である。私は自動車の窓を密閉して一匹の蠅をも入れさせない。暑くても息を凝らした。支那人も毎日二、三人コレラで死んでゆく。〔たれ流し、ひり流し、看護してくれる者もなく、苦しさに小銃で自殺する兵隊がいた。〕
　呻吟と絶望との底に死魔が跳るコレラ地獄の街！
用なくして立ち入る気にはなれない。

　
◇九月二十日
　・・・・・・
　東宝山城病院に於ける下痢患者　尚逐増し看護不可能の為め特に方法を研究せしむ
　・・・・・・

残念ながら1937年のものではありませんが。

熊猫さま

どうもです。

この地図には、「日の丸部落」のある『盛家橋』が記されていますね。

折角、画像をスキャンしましたのでアップします。よろしければ使って下さい。
先週、たった一冊だけ『アサヒグラフ』を在庫している古本屋を見つけました。
その一冊の在庫がなんと、昭和12年11月10日の第十六報でした。「買うしかない！」と迷わず購入したものの２０００円は高かった(T-T)。やはり１０００円が相場かと......。
資料入手の強敵は試行錯誤の中にいると思っているのは私だけか.....？

事変中に母親を病気で亡くしたということは、母親が死んだばかりの１２歳の少女と同一人物であることが解ります。その後を歩く女性は、その少女の「２０歳の姉」か「親戚の娘」ということになります。
この二人の女性は、盛家橋の住民ではないので他人の土地の農作業を手伝いに行く、深刻な境遇の女性であることは間違いないと思います。
はっきり言えることは、日本が侵略戦争をしなければ保護する必要のない人々です。彼女たちの父親が何故、盛家橋に来たのか逃げ迷った理由の根本的原因は日本兵にあるのではないでしょうか。