(熊猫さんご教授)
- 師団は D =division
・16D=第16師団
歩兵連隊は i =infantry regiment
・9i=第9歩兵連隊
・19iB=第19旅団
大隊は T、U、V
中隊は 1,2,3
- 「六角星」は歩兵旅団司令部ではないかと
- 「9i(−I、III)」は
="−"はマイナスの意。歩兵第9連隊で第1、第3大隊欠
- 「右側支隊(16D)30iB(-33i),I/20A基幹)」は
=右側支隊 第16師団の歩兵第33連隊欠第30旅団と、野砲20連隊第1大隊...少し自信がありません(^^)
- 「II(-5,7)/20i」は?
歩兵第20連隊の、第5第7中隊欠の第2大隊
「/」があるばあいは、左が下級部隊/右が上級部隊となります。敵軍は赤色で自軍は藍色で記述するように決まっています。
・U/9i=第9歩兵連隊の第2大隊
(ja2047さんご教授)
- B:旅団=Brigade
- A:砲兵=Artilary
- MG:機関銃=Machine Gun
- M:迫撃砲=Mortar
- St:段列=Support
と、いうところなのですが、これだと騎兵のKが判らない。
軍団=CommandにCが使われているので、英語のCavalryではなくて、ドイツ語のKavallerieか、日本語のKiheiを取ってKにしたのでしょう。