「南京戦史」復刊リクエスト	返事を書く ノートメニュー
ゆう <pmyqfxtjon> 2003/03/09 08:41:55
こんなコーナーを見つけました。 「非売品」ですので「復刊」は難しいとは思いますが、 ダメモトで「投票」してみませんか? http://www.fukkan.com/vote.php3?no=14439 （ＫＯＩＬさん、素早い・・・)

Re: 「南京戦史」復刊リクエスト	返事を書く ノートメニュー
とほほ <yclfglvbxs> 2003/03/09 09:09:08 ** この記事は1回修正されてます
投票してきました(^.^)/ 復刊したとしても何万円もするようじゃ、どちらにしろ私には買えませんが(~~; でも電子化とかできたらいいですしやるべきでしょうね。それにしても投票を最初に呼びかけている人のコメントを読みましたが、南京虐殺があったかなかったかわからないから、という感覚ですが、南京戦史を読みたいと思っているわけだから本当にそう思っているんでしょうかね？ 別に南京戦史を読まなくてもわかりそうなものだけど、、、。 こういう人を生産するために否定論者は愚にもつかない論説を恥ずかしげもなくばら撒き続けるわけですが効果はあるわけですね。 #おおー、ベルバラが復刊している(笑) 私この本のおかげで世界史で満点とったことあるんだよな(~~;

Re: 「南京戦史」復刊リクエスト	返事を書く ノートメニュー
KOIL <yyiivymypb> 2003/03/09 20:26:45
ども、KOILです。 洞富雄氏の書籍も復刊リクエストされています。 「南京戦史」よりは復刊が容易なのではないでしょうか？ http://www.fukkan.com/vote.php3?no=8223　南京大虐殺 決定版 http://www.fukkan.com/vote.php3?no=8222　南京大虐殺の証明 一応、否定派の復刊リクエストも http://www.fukkan.com/vote.php3?no=4483 史実の歪曲 東京裁判に見る南京虐殺事件・南京攻防戦 畝本正己 http://www.fukkan.com/vote.php3?no=4481 南京大虐殺の虚構を砕け 吉本栄 http://www.fukkan.com/vote.php3?no=4480 真説・南京攻防戦 生き証人たちが叫ぶ南京戦の実相 前川三郎 http://www.fukkan.com/vote.php3?no=3787 南京大虐殺のまぼろし 鈴木明 http://www.fukkan.com/vote.php3?no=3741 南京虐殺の虚構

Re: ども、KOILです。	返事を書く ノートメニュー
ゆう <pmyqfxtjon> 2003/03/09 22:10:23 ** この記事は1回修正されてます
簡単にコメントします。 ○「南京大虐殺　決定版」　「南京大虐殺の証明」 私のＨＰの「ブックガイド」で紹介した本ですね(＾＾)。たぶん、こちらをご覧いただいてのご案内だと思いますが・・・。 http://www.geocities.co.jp/WallStreet/8503/bookguide.html 「決定版」は、やや古めかしいのですが、当時の「否定派」との論争状況がよくわかり、面白く読める本です。「南京大虐殺の証明」の「否定派批判」は爽快であり、必読です。 さて私は、一部で「否定本マニア」として紹介されているようですが、実はそれほどのことはありません。これだけ「否定本」を並べられると、私の「勉強不足」がすぐにわかってしまう(＾＾; 。 ○史実の歪曲 東京裁判に見る南京虐殺事件・南京攻防戦 実はこの本は、ネット書店の「本屋さん」を通じて注文中です。今見たら、「入荷待ち・３月１０日入荷予定」になっていましたので、どうやら「新刊本」で在庫がありそうです。 畝本氏の本は、「真相・南京事件　ラーベ日記を検証して」を読みました。それなりに面白い本なのですが、ラーベの記述と日本側の資料が食い違うとすべてラーベの記述がおかしいということにしてしまうこと、あの講談社版のデタラメ翻訳をもとに議論していること、は気になりました。 　 また、「国際安全委員会の記録」等、外国側資料との突き合わせも行っていないようです。例えば、１２月１８日の記述について、氏は、「日本人将校と発電所の復旧について話し合ったというが・・・日本軍将校は誰であり、どのようなことを話し合ったのであろうか」と書いていますが、少なくとも話し合いの相手が「永井大佐」であることは、「安全委員会の記録」を読めばすぐにわかります。 http://www.geocities.co.jp/WallStreet/8503/higasinakano128.html ○南京大虐殺の虚構を砕け（吉本栄) 吉本氏の本は、「南京大虐殺の大嘘」を読みました。私には、あまり面白くなかったのですが・・・。たぶんこれと同じような本ではないかと推察しますので、わざわざ「復刊」する価値があるかどうか。 ○真説・南京攻防戦 生き証人たちが叫ぶ南京戦の実相（前川三郎） これはつまらない。他の「否定本」でよく見る意見をまとめただけで、氏独自の見解はほとんど見られません。 ○南京大虐殺のまぼろし 鈴木明 一応、「資料的価値」はあると思います。ただ、その取材方法については、「南京事件を考える」所収の「鈴木明氏の「取材」を取材する」（和多田進)でさんざん叩かれているところであり、氏の記述をどこまで信じていいのか、疑問ではあります。(むしろ、「南京事件を考える」の方を復刊してほしい（＾＾）） ○南京虐殺の虚構（田中正明) 氏の見解は、「南京事件の総括」ですべてバージョンアップされていますので、わざわざこの本を読む必要はないように思います。 それはそれとして・・・。 のんびり投稿しているところを見ると、いい「結果」だったのかな?

Re: 簡単にコメントします。	返事を書く ノートメニュー
KOIL <yyiivymypb> 2003/03/11 21:36:44 ** この記事は1回修正されてます
ゆうさん、こんばんは。KOILです。 ＞否定本 コメントありがとうございます。参考になりました。 えー、多分「わかってしまう」のは私の勉強不足ではないかと・・・(汗 私はまだゆうさんほどの否定本を読んでないです・・。 ＞講談社の誤訳 英語版と読み比べて、唖然とした一人です・・・（^^;；；； 訳した人のうちの一人↓ http://www.h3.dion.ne.jp/~sugioka/work.htm それと、入試の方は大丈夫でした。第一志望に合格です。ハイ。

Re: ゆうさん、こんばんは。KOILです。	返事を書く ノートメニュー
とほほ <yclfglvbxs> 2003/03/11 21:58:52 ** この記事は1回修正されてます
> 第一志望に合格です。ハイ。 お、おっめでとーございまーーす(^o^)丿 大学に入っちゃいすりゃ、あとは野となれ山となれです。大抵のことでは食っていけますので、今後は勉学など下らんことは忘れて酒マージャン女（、男、恋愛）にいそしみましょう(^.^)、、(-_-)/~~~ピシー!ピシー!うそですうそですごめんなさい。

Re: 第一志望に合格です。ハイ。	返事を書く ノートメニュー
ＪＡ２０４７ <zguiletmbk> 2003/03/12 06:09:28
おめでとうございますv(^^) しかも第一志望！　たいしたものです。 まずは、ゆっくり羽を伸ばして下さい。

Re: ゆうさん、こんばんは。KOILです。	返事を書く ノートメニュー
ゆう <pmyqfxtjon> 2003/03/11 22:35:36 ** この記事は1回修正されてます
合格おめでとうございます そういういい話は、早いところこの掲示板で報告するものです。 なかなか「発表」がないので、私など、聞いていいのか悪いのか、やきもきしていたのですから（＾＾）。 では、よい大学生活を！ ＊ラーベ日記翻訳者のあのページは、昔見た記憶があります。 東外大の学生さんチームが訳していたのですね。 う〜ん・・・（＾＾;

Re: 合格おめでとうございます	返事を書く ノートメニュー
渡辺 <oogeblxyju> 2003/03/12 00:41:49
Re^2:簡単にコメントします。 ＋杉岡氏 KOILさん、合格おめでとうございます。 ゆうさん：＞ >＊ラーベ日記翻訳者のあのページは、昔見た記憶がありま>す。東外大の学生さんチームが訳していたのですね。 >う〜ん・・・（＾＾; くそっ、やはり、そういうことだたったのか。 翻訳を学生にやらせてその名前は出さずに、先生の名前で出版すること自体が問題です。 次に、外語大の学生にしろ、主格さえわからないという、初学者なみの誤訳、＋加筆、割愛などひどすぎる。 以前から、一言いいたかったので、誤訳問題を整理して公開して、杉岡氏の掲示板で、しっかり抗議するつもりです。

Re: Re^2:簡単にコメントします。＋杉岡氏	返事を書く ノートメニュー
ゆう <pmyqfxtjon> 2003/03/12 22:00:03
杉岡さんって、誰だっけ? と、一生懸命「google」で検索するという「間抜け」をしてしまいました（＾＾; 万一私と同じ失敗をする方がいると困りますので、念のためリンクを貼っておきましょう。 http://6529.teacup.com/sugioka/bbs では、渡辺さんの投稿を、楽しみにしています。

Re: ゆうさん、こんばんは。KOILです。	返事を書く ノートメニュー
タラリ <vgezpxzsqe> 2003/03/11 23:32:41
やったー、おめでとう。 KOILさんの文献リストは試験勉強中というのにどんどん充実していましたね。余裕で合格なさったようで、よかったです。

Re: ゆうさん、こんばんは。KOILです。	返事を書く ノートメニュー
ＪＡ２０４７ <xgezlpixqz> 2003/03/12 10:13:33
いかん、返信先を間違えました　　く(^^;)

Re: ゆうさん、こんばんは。KOILです。	返事を書く ノートメニュー
Ｋ−Ｋ <ecoepxmujn> 2003/03/12 23:37:47
合格おめでとう。 　これから、大学生活ですね。 　羨ましいなぁ（笑）。 　後ればせながら。

Re: ゆうさん、こんばんは。KOILです。	返事を書く ノートメニュー
KOIL <yyiivymypb> 2003/03/13 23:47:52
K-Kさん、ゆうさん、とほほさん、ja2047さん、渡辺さん、タラリさん、 みなさん、ありがとうございます。 とりあえず、今後四年間、学生としての本分を全うしたいと思います。ハイ。 （そのかわり今は羽を伸ばして（^^；；；

Re: ゆうさん、こんばんは。KOILです。	返事を書く ノートメニュー
熊猫 <xhcvsuquwp> 2003/03/16 14:21:01
合格おめでとうございます。 新しい人生のスタートを心からお祝い申し上げます。気になっていたんだけど聞くに聞けないし…（心配）。良かった！良かった！博多のほうで乾杯させていただきました。

Re: 合格おめでとうございます。	返事を書く ノートメニュー
とほほ <yclfglvbxs> 2003/03/17 00:55:57
>新しい人生のスタートを心からお祝い申し上げます。 ちっちっち、 甘やかしちゃいかんぜ、koil氏の人生は生まれた時からはじまっている、休みのない人生をな(+_+) この手でそそのかした成功例がクマ氏だ。 （笑）