中支那派遣　柳川部隊　渡辺直知部隊　小川部隊　昼間隊　第三小隊
なかなか達筆な方の文字ですので、正確に読み取れたかどうかは自信がありません(^^)
南京陥落直前の上海の様子が記されています。

支那人は更に居らず租界内に侵入し居る

　
▼熊猫さん：
>消印が８月２８日となっていますので、実際には８月２８日以前に書かれていた手紙でしょう。
>横暴あくなき支那兵に対し征夷の一員として
>宣戦布告する前から、この神経です。このような思考回路がまかり通る社会だったのでしょう。

活字印刷されているということから見て、軍が用意したテンプレートがあるのかと思ったのですが、三十三聯隊の動員下令が８月２４日夜、集合が８月２９日〜９月２日の間であった点から見て、召集令状の受領後（２４日夜のうちに令状が届いたようです）すぐに挨拶状の印刷を依頼し、入営前に投函したのではないかと思います。
となると、一般の印刷屋が、こういう文面を予め準備しておいたという世相を読みとってしまうのですが・・・・

なお、三十三聯隊は９月３日には練兵場に集合して聯隊長の軍装検査を受け、翌４日には久居の兵営を出発して、１１日に太沽に上陸し、北支を転戦してさらに１１月１３日、上海戦への参加のため、白茆口に上陸したのはご存じのとおりです。

お母様、御手紙有難く拝見致しました。その後無事軍務に服しております。ご安心下さいませ。家の方には言われるまでもなく、再三手紙を出しております。
私不在中は何分宜しくお願い申し上げます。御地も日頃は寒い事でしょう。雪がちらちら毎日毎日寒い日が続くそうですね。今方（こちら？）は思う程の事もなく、日頃は毎日暖かい日が続いて居ります。度々小包をお送り下さいまして有難く御礼申し上げます。
御父様の御通信で一月八日にも小包を御送り下さいましたそうですね。近く入手致す事とたのしみに致し居ります。啓三様は、毎日学校で一生懸命に勉強して居りますか。
御父様の御体の御様子は如何ですか、毎日御健在で御？の用事を致し居られる事と思って居ります。私も只今はこの前の処に待機致し居りますが、何時命令で出動致しますかわかりません。
待機致して居りますと手紙も出すことができますし、小包や故郷よりの通信も受取る事が出きますが、戦闘中は何もできないのです。弟三郎も南京に入場して居る事とおもいます。兄弟二人が御国の為に御奉公できる事を喜んで居ります。しかし新聞を見ると南京の事ばかりで、我々の占領した太原方面の事があまり出て居ないのでそれが残念です。そして砲兵の事は少しも出て居ないので誠に残念ですが、我々砲兵の働きが如何に我友軍をたすけたか、砲兵があればこそこの大きな戦勝が出きたものと思います。
凱旋致しましたら大いに砲兵のじまんを致しますつもりです。やがて来る？凱旋の日をたのしみに、益々元気旺盛に軍務に勉？致します。お母様も寒さ厳しいおりからお体を大切に、何分ともに不在中はよろしく御願い致します。乱筆で申し訳ありません。（御手紙は只今拝見致しました）
　　　　一月二十九日
御母さん　　　　　　　　　　弥太郎

あちゃ！名前は伏せとこうかと思ったのですが、画像をそのまま提示してしまいました。
この手紙も、差出人と受取人の苗字が違っています。

此の便りが着く頃は私も戦死してゐる事でせう

提示した写真は３枚とも、以前紹介した玉川写真館の「支那事変写真張」より引用しています。
タイトルは広中路大激戦ノ跡となっており、以下キャンプションを紹介します。尚、カタカナはひらがなに、旧漢字は現代漢字に置き換えております。

【左側の写真】名誉の戦死を遂げた笹井一等水兵の鉄兜の中に発見された血染めの日昇旗と激戦の手紙

北支派遣川岸部隊気付
細川部隊外山隊
　　○○弥太郎

前略
最後最後という手紙もこれで三通目です。今日、隊で御酒が出まして、隊長以下おおいに祝杯を挙げました。戦友一同万歳を三唱しました。戦友一同明日のために点呼が終わってから、我分隊一同はおおいに祝杯を挙げ、久しぶりでスキヤキで一パイやりました。浪花節を唄ふ人や漫才をやる者など、にぎやかな事でした。「明日の命をだれがしろ」です。まだまだ露営の草に夢をむすぶ事でしよ。隊長の訓示もありました。我が帝国の軍人にして心おきなく働きます。貴女も十分御体を大切に銃後の女性として、御国の為に御働き下さい。花咲く時もある事でしょう。父や母に宜しく、何分ともに不在中のことを頼みます。それではこれにて、当分の御□□□です。私の事は少しも御心配なく、まだまだ北支は寒い事でしよ。
皆様に宜しく、遠き北支の地にて貴女の御幸福を祈ります。

【左側の画像】今回紹介する手紙が入れられていた封筒です。左下に朝鮮人らしき方の写真が写っています。中国（良郷）で書かれた手紙なのに、封筒は朝鮮風俗のものが使われています。第２０師団は本来朝鮮の部隊でしたので、その当時の名残ではないかと思います。検閲の跡らしきものがないのと、鉛筆ではなく万年筆で書かれているのが今回の手紙の特徴です。
【中央の画像】今回の手紙が書かれたのと、同時期に近い時（1935年）の良郷の地図です。
【右側の写真】これも良郷の地図です。時代が違いますが、景気付けに提示しました(^^)

寒くなりましたね、秋ですね。北支では夜間は京都の十一月の時節です。貴女は毎日元気で御□の、御手伝いをしていることと思っています。私も毎日毎日軍務に勉励致しております。
三郎が招集されたことを安太郎の手紙で知りました。兄弟二人を招集された母がかわいそうです。貴女も三日に一度は、母のところに行ってなぐさめて下さい。私も手紙でしばしばたづねます。
毎日の軍務につかれて、休夜の夢うつらうつらの思いだされるのは貴女の面影や郷里の山や川です。たのしかりし新家庭や□物の買物時、花月のたのしき一時、私の一生を通じて忘れることのできないたのしい思い出です。
貴女も御身大切に、私の帰る日を御待ち下さい。御母様や御父様に宜しく。
それから誠にすみませんが、この手紙を着きしだい冬のシャツと□□サルマタを御送り下さい。新品はいりませんから、古いのでよろしい、ツギがあってもかまいません。
それから三郎の入隊している部隊がわかりましたら、小包と同時に御通知下さい。御願い致します。
良郷附近は戦の最中です、昨日は大暴風雨でした。外套まくらに郷里の事、何百里か遠き郷里にのこる貴女の夢でした。御身大切に。
　　　　　　　　又の日に
　　　　　　　　良郷にて
　　　　　　　　　　弥太郎
幸子様

寒い夜です、なぜか今夜は目がさえて眠れぬままに筆をとります。この頃は御地も寒いことでしょう。十日蛭子も早やすぎましたね、次は十五日正月ですね。来月は節分ですね。初手ですね。（はじめてですね。か？）□□や吉田神社などは、にぎやかな事でしょう。
昨年の正月十五日に貴女や啓三様と、京極の花月に行った事を覚えていますか。あの時分はたのしい事でしたね、其れから早や一年、ついこのあいだのように思いますね。反物の買物は嬉しかったが、帰りの雨にはこまりましたね。雨に降られて自動車もこずに、こまりましたね。
今は遠い北支の地で、貴女の幸福を祈って居ります。故郷を思う時、なぜか胸に熱い物がこみ上げてきます。
戦友は中に面白い人が居ります。今夜の隣の方で浪花節や軍歌を歌って居ります。野木将軍や天野屋利兵衛等、軍□の母までにぎやかな事です。故郷からの手紙をよんで居る人もあります。それが終わると時分の妻の写真など取り出して見せあったりして居ります。
この零下何度と言ふ寒い夜に、歩哨に立っている者もあります。早や夜もふけました、十二時に近いです。我々は遠き故郷の夢を見ながら眠る事にします。寒い夜です。月が出ています、片破月が。
　　　一月十三日
　　　　　　　　　　　　弥太郎