留意事項 リ ン ク
メンバー登録 T O P
思考錯誤の全投稿をメール配信して欲しい方、クリックして空メールを送信 管理からのお知らせ 思考錯誤ヘルプ
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃お蔵入り ┃旧思考錯誤 ┃南京事件資料集  
409 / 645 ツリー ←次へ | 前へ→

[2815]いまさら聞けない(^^; とほほ 06/7/11(火) 18:50
[2816]Re(1):いまさら聞けない(^^; ピッポ 06/7/11(火) 19:21
[2817]Re(2):いまさら聞けない(^^; 核心 06/7/11(火) 19:39
[2821]Re(3):いまさら聞けない(^^; ja2047 06/7/11(火) 22:35
[2820]Re(2):いまさら聞けない(^^; レビア 06/7/11(火) 22:26
[2822]路軍 熊猫 06/7/11(火) 22:36
[2823]Re(1):いまさら聞けない(^^; 渡辺 06/7/11(火) 22:50

[2815]いまさら聞けない(^^;
←back ↑menu ↑top forward→
 とほほ E-MAIL  - 06/7/11(火) 18:50 -

引用なし
パスワード
   もう、随分昔から質問しようしようと思っていたのですが、本当にいまさら聞けないことがあります(^^;(^^;

【八路軍】
これはなんと読むのでしょうか?(^^;
中国語読みを知らない、というのなら「いまさら聞けない」ことも無いのですが、日本語読みで「はちろぐん」ですか?「はちじぐん」ですか?

インターネットで勉強していると、読みのわからない、いまさら聞けない、言葉って一杯ありますよね?(^^ゞ←お前だけだと思うぞ。
23 hits

[2816]Re(1):いまさら聞けない(^^;
←back ↑menu ↑top forward→
 ピッポ E-MAIL  - 06/7/11(火) 19:21 -

引用なし
パスワード
   ▼とほほさん:
>【八路軍】
>これはなんと読むのでしょうか?(^^;
>中国語読みを知らない、というのなら「いまさら聞けない」ことも無いのですが、日本語読みで「はちろぐん」ですか?「はちじぐん」ですか?

「はちろぐん」と読んできましたけど、

ああよかった?

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C8%AC%CF%A9%B7%B3&search_history=&kind=ej&kwassist=0&mode=0&jn.x=20&jn.y=9

しかしなんで「八路」?
「一路軍」〜「七路軍」もあったんしょうかね?
32 hits

[2817]Re(2):いまさら聞けない(^^;
←back ↑menu ↑top forward→
 核心 E-MAIL  - 06/7/11(火) 19:39 -

引用なし
パスワード
   ▼ピッポさん:
▼とほほさん:

きみたち〜!
これって「ぱーろぐん」ですよ〜!
親父や私はそう呼んでます。
38 hits

[2820]Re(2):いまさら聞けない(^^;
←back ↑menu ↑top forward→
 レビア E-MAIL  - 06/7/11(火) 22:26 -

引用なし
パスワード
   >しかしなんで「八路」?
>「一路軍」〜「七路軍」もあったんしょうかね?

 あったようですよ。
 たとえば
http://www.boxun.com/hero/xsj1/221_1.shtml
 こちらのページにこんな風に書いてあります。

 八月十一日(健民按:此時美國已於八月六日投第一枚原子彈於廣島,九日,投第二枚原子彈於長崎,俄國復投機於八日對日宣戰,出兵進入我東北),奉委員長諭:應以宣撫使名義執行職務,並准先予門致中名義(因其代表尚未到,故請示),令其負責維持平津治安。當日洽借中央黨部寄存南鄭之廣播電台親自廣播,發表 ──

  龐炳為新編第一路軍總指揮
  孫良誠為新編第二路軍總指揮
  張嵐峯為新編第三路軍總指揮
  孫殿英為新編第四路軍總指揮
  吳化文為新編第五路軍總指揮
  郝鵬舉為新編第六路軍總指揮
  葉蓬為新編第七路軍總指揮
  門致中為新編第九路軍總指揮
  李守信為新編第十路軍總指揮
33 hits

[2821]Re(3):いまさら聞けない(^^;
←back ↑menu ↑top forward→
 ja2047  - 06/7/11(火) 22:35 -

引用なし
パスワード
   ▼核心さん:
>▼ピッポさん:
>▼とほほさん:
>
>きみたち〜!
>これって「ぱーろぐん」ですよ〜!
>親父や私はそう呼んでます。


そうですね。
うちの親父もそう言ってましたし、昔の東宝映画とかテレビの「遊撃戦」でも
「パーロ」でした。

なお、第一路軍〜もありますよ。
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife/7906/4-2-2-2.htm
何応欽も一時第一路軍の司令官をやってました。
 
41 hits

[2822]路軍
←back ↑menu ↑top forward→
 熊猫 E-MAIL  - 06/7/11(火) 22:36 -

引用なし
パスワード
   路軍
 路軍とは中国語の辞書を調べても載っていませんので説明します。日本語で説明すれば地域軍・地方軍とでも申しましょうか、肉弾三勇士(爆弾三勇士)が戦った相手は十九路軍(後の七路軍)です。
 中央軍(政府軍)から独立した軍隊と思えば解りやすいかも知れませんね。軍閥と言うべきでしょうか、地域(数字)が違う路軍は全く無関係の軍隊なのです。
 日本の「第一軍・第二軍・第三軍・・・・・・」というようなものと、性質の異なる軍隊で、中国には中央軍路軍がありました。
 路軍(ろぐん)の意味を理解すれば、中国軍が解かりやすくなるのではないでしょうか。

八路軍(はちろぐん)のことを、日本兵はパーロ軍と言っていました。「ピーカンカン」と同じ、和製中国語です。「はちろぐん」と読みますが、「パーロぐん」と読んだ方が日中戦争通なのですが、ネットの世界では悪餓鬼共がよく使いますね。
40 hits

[2823]Re(1):いまさら聞けない(^^;
←back ↑menu ↑top forward→
 渡辺 E-MAIL  - 06/7/11(火) 22:50 -

引用なし
パスワード
   ▼とほほさん:
>【八路軍】
>これはなんと読むのでしょうか?(^^;
>中国語読みを知らない、というのなら「いまさら聞けない」ことも無いのですが、日本語読みで「はちろぐん」ですか?「はちじぐん」ですか?

「はちろぐん」、通称「はちろ」です。
第8路軍は第8方面軍というような意味だと思います。第19路軍は上海方面とのこと。
共産軍が国共合作で第8路軍に編成されたもののようです。とりあえず、簡単ではありますが返信いたします。
24 hits

409 / 645 ツリー ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃お蔵入り ┃旧思考錯誤 ┃南京事件資料集  
ページ:  ┃  記事番号:   
316006
(SS)C-BOARD v3.8(とほほ改ver2.2) is Free
タブブラウザ Sleipnir 公式ページ(上級者向け) [AD-SIZE] Get opera goo RSSリーダー
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送